1. Главная
  2. HSK 9
  3. Манеры с людьми

张扬

zhāngyáng

выставлять напоказ; афишировать

Человек в ярком наряде горделиво кается перед небольшой толпой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

张 zhāng

Черт
7
Ключ
弓 — лук
Состоит из
弓 лук 长 длинный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

扬 yáng

Черт
6
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 昜 яркий
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 扬

Примеры фраз

  • 他做事一向低调,从不张扬自己的成绩。 Tā zuòshì yīxiàng dīdiào, cóng bù zhāngyáng zìjǐ de chéngjì. Он всегда держится скромно и никогда не выставляет напоказ своих достижений.
  • 办婚礼时他们不想太张扬,只请了几个亲戚。 Bàn hūnlǐ shí tāmen bù xiǎng tài zhāngyáng, zhǐ qǐng le jǐ gè qīnqi. Когда они играли свадьбу, они не хотели привлекать внимание и позвали только нескольких родственников.
  • 这个消息还没正式公布,你先别张扬。 Zhège xiāoxi hái méi zhèngshì gōngbù, nǐ xiān bié zhāngyáng. Эта новость ещё официально не объявлена, так что пока не разглашай её.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →