1. Главная
  2. HSK 9
  3. Торговля и бизнес

招商

zhāoshāng

привлекать бизнес и инвестиции

Докладчик приветствует гостя, держащего кейс
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

招 zhāo

Черт
8
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 召 звать
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 招

商 shāng

Черт
11
Ключ
口 — рот
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 商

Примеры фраз

  • 地方政府不应只靠税收优惠招商,而应改善法治和公共服务。 Dìfāng zhèngfǔ bù yīng zhǐ kào shuìshōu yōuhuì zhāoshāng, ér yīng gǎishàn fǎzhì hé gōnggòng fúwù. Местным властям не следует привлекать инвестиции только налоговыми льготами, а стоит улучшать законность и общественные услуги.
  • 这次招商会吸引了不少外地企业家前来考察。 Zhè cì zhāoshānghuì xīyǐnle bùshǎo wàidì qǐyèjiā qiánlái kǎochá. Эта выставка по привлечению инвестиций привлекла немало предпринимателей из других мест.
  • 这座城市靠良好的环境招商,效果很明显。 Zhè zuò chéngshì kào liánghǎo de huánjìng zhāoshāng, xiàoguǒ hěn míngxiǎn. Этот город привлекает бизнес хорошей средой, и результат заметен.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →