爆炸声震得整栋楼的玻璃都在颤抖,居民纷纷跑到街上。Bàozhà shēng zhèn de zhěng dòng lóu de bōli dōu zài chàndǒu, jūmín fēnfēn pǎo dào jiē shàng.От взрывной волны задрожали стёкла во всём доме, и жители выбежали на улицу.
火车驶过时,桌上的杯子震得直响。Huǒchē shǐguò shí, zhuō shang de bēizi zhèn de zhí xiǎng.Когда проезжал поезд, чашка на столе тряслась и стучала.
这个消息震动了整个公司,大家议论纷纷。Zhège xiāoxi zhèndòng le zhěng gè gōngsī, dàjiā yìlùn fēnfēn.Эта новость потрясла всю компанию, все бурно её обсуждали.