1. Главная
  2. HSK 9
  3. Дорога и поездки

滞留

zhìliú

застревать, задерживаться (в пути)

Усталые путешественники с чемоданами ждут в зале аэропорта
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

滞 zhì

Черт
12
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 带 ремень, пояс
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 滞

留 liú

Черт
10
Ключ
田 — поле
Состоит из
卯 четвёртый знак 田 поле

Примеры фраз

  • 暴雪导致数千名旅客滞留机场,航空公司不得不临时安排住宿。 Bàoxuě dǎozhì shùqiān míng lǚkè zhìliú jīchǎng, hángkōng gōngsī bùdébù línshí ānpái zhùsù. Из-за снежной бури тысячи пассажиров застряли в аэропорту, и авиакомпании пришлось срочно организовать ночлег.
  • 台风过后,不少渔船滞留在港口无法出海。 Táifēng guòhòu, bùshǎo yúchuán zhìliú zài gǎngkǒu wúfǎ chūhǎi. После тайфуна немало рыбацких лодок застряло в порту и не могло выйти в море.
  • 他因签证问题在国外滞留了一个多月。 Tā yīn qiānzhèng wèntí zài guówài zhìliú le yī gè duō yuè. Из-за проблем с визой он больше месяца не мог выехать из-за границы.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →