1. Главная
  2. HSK 7
  3. Упадок и возрождение

残留

cánliú

оставаться; остатки, следы

Тарелка с остатками соуса и крошками рядом с губкой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

残 cán

Черт
9
Ключ
歹 — смерть
Состоит из
歹 смерть 戋 мелкий
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

留 liú

Черт
10
Ключ
田 — поле
Состоит из
卯 четвёртый знак 田 поле

Примеры фраз

  • 废水处理不彻底,河床里仍残留着重金属污染物。 Fèishuǐ chǔlǐ bù chèdǐ, héchuáng lǐ réng cánliú zhe zhòngjīnshǔ wūrǎnwù. Очистка сточных вод была неполной, и в русле реки до сих пор остаются загрязнители — тяжёлые металлы.
  • 洗完碗后,盘子上还残留着一点油。 Xǐ wán wǎn hòu, pánzi shang hái cánliú zhe yìdiǎn yóu. После мытья посуды на тарелке всё ещё остался жирный след.
  • 水果用清水泡一泡,可以去掉表面残留的农药。 Shuǐguǒ yòng qīngshuǐ pào yì pào, kěyǐ qùdiào biǎomiàn cánliú de nóngyào. Если замочить фрукты в чистой воде, можно удалить остатки пестицидов с поверхности.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →