1. Главная
  2. HSK 9
  3. Город и места

直辖市

zhíxiáshì

город центрального подчинения

Линия соединяет город и центральное здание на карте
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

直 zhí

Черт
8
Ключ
目 — глаз
Состоит из
十 десять 目 глаз 一 один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

辖 xiá

Черт
14
Ключ
车 — повозка
Состоит из
车 повозка 害 вредить
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 辖

市 shì

Черт
5
Ключ
巾 — полотно
Состоит из
亠 крышка 巾 полотно

Примеры фраз

  • 上海作为直辖市,在财政、规划和公共服务方面拥有特殊管理权限。 Shànghǎi zuòwéi zhíxiáshì, zài cáizhèng, guīhuà hé gōnggòng fúwù fāngmiàn yōngyǒu tèshū guǎnlǐ quánxiàn. Будучи городом центрального подчинения, Шанхай имеет особые полномочия в сфере финансов, планирования и общественных услуг.
  • 重庆是中国四个直辖市之一。 Chóngqìng shì Zhōngguó sì gè zhíxiáshì zhī yī. Чунцин — один из четырёх городов центрального подчинения в Китае.
  • 直辖市的行政地位相当于省,由中央直接管理。 Zhíxiáshì de xíngzhèng dìwèi xiāngdāngyú shěng, yóu zhōngyāng zhíjiē guǎnlǐ. Город центрального подчинения занимает положение уровня провинции, им управляет центр напрямую.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →