1. Главная
  2. HSK 9
  3. Еда и вкус

滋味

zīwèi

вкус; ощущение (о переживаниях)

Человек задумчиво пробует суп за столом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

滋 zī

Черт
12
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 兹 теперь, здесь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 滋

味 wèi

Черт
8
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 未 ещё не
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 味

Примеры фраз

  • 这段经历让他尝到了权力失衡所带来的复杂滋味。 Zhè duàn jīnglì ràng tā cháng dào le quánlì shīhéng suǒ dài lái de fùzá zīwèi. Этот опыт позволил ему ощутить сложные чувства, которые рождает нарушение баланса сил.
  • 这道菜酸甜苦辣各种滋味都有。 Zhè dào cài suān tián kǔ là gèzhǒng zīwèi dōu yǒu. В этом блюде соединились все вкусы: кислый, сладкий, горький и острый.
  • 离开家乡多年,他才知道思念的滋味。 Líkāi jiāxiāng duō nián, tā cái zhīdào sīniàn de zīwèi. Лишь после многих лет вдали от родных мест он узнал, что такое тоска по дому.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →