1. Главная
  2. HSK 9
  3. Преступления и насилие

走私

zǒusī

контрабандить, ввозить контрабандой

Человек тайно переносит мешок через забор у границы
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

走 zǒu

Черт
7
Ключ
走 — идти
Состоит из
土 земля 止 стоять
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

私 sī

Черт
7
Ключ
禾 — злак
Состоит из
禾 злак 厶 частный
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 私

Примеры фраз

  • 跨境走私不仅破坏市场秩序,也可能威胁公共安全。 Kuàjìng zǒusī bùjǐn pòhuài shìchǎng zhìxù, yě kěnéng wēixié gōnggòng ānquán. Контрабанда через границу не только разрушает рыночный порядок, но и может угрожать общественной безопасности.
  • 海关查获了一批走私香烟,价值高达数百万元。 Hǎiguān cháhuòle yī pī zǒusī xiāngyān, jiàzhí gāodá shùbǎi wàn yuán. Таможня задержала партию контрабандных сигарет стоимостью в несколько миллионов юаней.
  • 那里地形复杂,走私者常从山路偷偷越境。 Nàlǐ dìxíng fùzá, zǒusī zhě cháng cóng shānlù tōutōu yuèjìng. Местность там сложная, поэтому контрабандисты часто тайно пересекают границу по горным тропам.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →