祖 zǔ
- Черт
- 9
- Ключ
- 礻 — алтарь
- Состоит из
- 礻 алтарь 且 более того
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
祖传
zǔchuán
унаследованный от предков, родовой
Иероглифы в слове
传 chuán
- Черт
- 6
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 专 особый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这家作坊仍沿用祖传工艺，却开始用现代渠道打开市场。 Zhè jiā zuōfang réng yányòng zǔchuán gōngyì, què kāishǐ yòng xiàndài qúdào dǎkāi shìchǎng. Эта мастерская по-прежнему использует родовые техники ремесла, но начала осваивать рынок через современные каналы.
- 这把茶壶是祖传的，已经有一百多年的历史了。 Zhè bǎ cháhú shì zǔchuán de, yǐjīng yǒu yībǎi duō nián de lìshǐ le. Этот чайник — родовая реликвия, ему уже больше ста лет.
- 他开了一家祖传药铺，专门卖中药。 Tā kāi le yī jiā zǔchuán yàopù, zhuānmén mài zhōngyào. Он открыл родовую лавку лекарств, которая торгует китайской медициной.
Слова рядом
- 祖国 zǔguó родина, отчизна
- 祖先 zǔxiān предки
- 祖父 zǔfù дед, дедушка (по отцу)
- 祖籍 zǔjí родина предков, место происхождения рода
- 祖母 zǔmǔ бабушка (по отцу)
- 祖宗 zǔzong предки
- 传 chuán передавать
- 传播 chuánbō распространять
- 传来 chuánlái доноситься
- 传说 chuánshuō легенда
- 宣传 xuānchuán пропагандировать
- 传统 chuántǒng традиция