祖籍 (zǔjí) — родина предков, место происхождения рода

Иероглифы в слове

Черт: 9
Ключ: 礻 — алтарь
Состоит из: 礻 алтарь 且 более того
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Черт: 20
Ключ: ⺮ — бамбук
Состоит из: ⺮ бамбук 耤 пахать
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

他的祖籍在福建，但成长经历已经使他形成了多重身份认同。 Tā de zǔjí zài Fújiàn, dàn chéngzhǎng jīnglì yǐjīng shǐ tā xíngchéng le duōchóng shēnfèn rèntóng. Его родина предков — Фуцзянь, но воспитание уже сформировало у него многослойную идентичность.
我问爷爷我们的祖籍在哪里，他说在山东。 Wǒ wèn yéye wǒmen de zǔjí zài nǎli, tā shuō zài Shāndōng. Я спросил у дедушки, где наша родина предков, — он сказал, что в Шаньдуне.
他祖籍在北京，却在南方出生长大。 Tā zǔjí zài Běijīng, què zài nánfāng chūshēng zhǎngdà. Его родина предков — Пекин, но он родился и вырос на юге.