阻 zǔ
- Черт
- 7
- Ключ
- 阝 — место
- Состоит из
- 阝 место 且 более того
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
阻拦
zǔlán
преграждать путь, удерживать, останавливать
Иероглифы в слове
拦 lán
- Черт
- 8
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 兰 орхидея
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 居民试图阻拦施工队进入湿地，因为环评报告尚未公开。 Jūmín shìtú zǔlán shīgōngduì jìnrù shīdì, yīnwèi huánpíng bàogào shàngwèi gōngkāi. Жители пытались помешать строителям войти на заболоченный участок, потому что отчёт экологической экспертизы ещё не опубликовали.
- 他想去国外学习，家人却极力阻拦。 Tā xiǎng qù guówài xuéxí, jiārén què jílì zǔlán. Он хотел уехать учиться за границу, но семья всячески удерживала его.
- 门卫阻拦陌生人进入大楼，请出示证件。 Ménwèi zǔlán mòshēngrén jìnrù dàlóu, qǐng chūshì zhèngjiàn. Охранник не пускает незнакомцев в здание — пожалуйста, предъявите документы.
Слова рядом
- 阻止 zǔzhǐ препятствовать
- 阻碍 zǔ'ài препятствовать
- 阻挡 zǔdǎng преграждать путь, загораживать
- 风雨无阻 fēngyǔwúzǔ несмотря на любую погоду
- 劝阻 quànzǔ отговаривать, удерживать
- 阻力 zǔlì сопротивление, помехи
- 阻挠 zǔnáo препятствовать, мешать, срывать
- 拦 lán преграждать путь, останавливать
- 耸 sǒng пожимать (плечами); приподнимать
- 遮盖 zhēgài покрывать, закрывать; скрывать
- 驮 tuó нести груз на спине (о животном)
- 遮挡 zhēdǎng загораживать; помеха обзору, свету