1. Главная
  2. HSK 6
  3. Мысли и восприятие

幻想

huànxiǎng

фантазировать, мечтать; фантазия

Ребёнок смотрит на облако в форме замка
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

幻 huàn

Черт
4
Ключ
幺 — маленький
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 幻

想 xiǎng

Черт
13
Ключ
心 — сердце
Состоит из
相 взаимно 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 科学幻想常常启发真实技术的发展,而不是毫无价值的空想。 Kēxué huànxiǎng chángcháng qǐfā zhēnshí jìshù de fāzhǎn, ér bú shì háo wú jiàzhí de kōngxiǎng. Научная фантастика часто вдохновляет развитие реальных технологий, а не остаётся бесполезными пустыми мечтами.
  • 小时候我常常幻想自己是一名宇航员。 Xiǎoshíhou wǒ chángcháng huànxiǎng zìjǐ shì yì míng yǔhángyuán. В детстве я часто мечтал стать космонавтом.
  • 别总幻想一夜之间发财,要一步一步努力。 Bié zǒng huànxiǎng yí yè zhījiān fācái, yào yí bù yí bù nǔlì. Не мечтай всё время разбогатеть за одну ночь — надо стараться шаг за шагом.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →