Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
元宵节那天,奶奶亲手包了芝麻馅的汤圆。Yuánxiāo Jié nà tiān, nǎinai qīnshǒu bāo le zhīma xiàn de tāngyuán.В праздник фонарей бабушка сама слепила танъюани с кунжутной начинкой.
冬至那天,我们一家人围着桌子吃汤圆。Dōngzhì nà tiān, wǒmen yì jiā rén wéi zhe zhuōzi chī tāngyuán.В день зимнего солнцестояния вся наша семья сидела за столом и ела танъюани.
这碗汤圆刚煮好,里面的花生馅又香又甜。Zhè wǎn tāngyuán gāng zhǔ hǎo, lǐmiàn de huāshēng xiàn yòu xiāng yòu tián.Эта порция танъюаней только что сварена, и арахисовая начинка внутри ароматная и сладкая.