1. Главная
  2. HSK 7
  3. Пороки и грубость

傲慢

àomàn

высокомерный, надменный

Человек отворачивается и отмахивается от того, кто протягивает цветок
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

傲 ào

Черт
12
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 敖 гулять, резвиться
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

慢 màn

Черт
14
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 曼 длинный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 那位经理傲慢地打断员工发言,结果让原本可以协商的问题彻底激化。 Nà wèi jīnglǐ àomàn de dǎduàn yuángōng fāyán, jiéguǒ ràng yuánběn kěyǐ xiéshāng de wèntí chèdǐ jīhuà. Тот менеджер надменно перебил сотрудника, и вопрос, который можно было уладить переговорами, окончательно обострился.
  • 他用傲慢的语气和服务员说话,让大家很不舒服。 Tā yòng àomàn de yǔqì hé fúwùyuán shuōhuà, ràng dàjiā hěn bù shūfu. Он разговаривал с официантом высокомерным тоном, и всем стало неловко.
  • 傲慢使人看不到自己的缺点。 Àomàn shǐ rén kàn bú dào zìjǐ de quēdiǎn. Высокомерие мешает человеку видеть собственные недостатки.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →