1. Главная
  2. HSK 7
  3. Пороки и грубость

怠慢

dàimàn

пренебрегать (гостем), принять холодно

Гость один за столиком, хозяин отвернулся
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

怠 dài

Черт
9
Ключ
心 — сердце
Состоит из
台 помост 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 怠

慢 màn

Черт
14
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 曼 длинный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 接待规格虽然有限,但主办方绝不敢怠慢远道而来的专家代表。 Jiēdài guīgé suīrán yǒuxiàn, dàn zhǔbànfāng jué bù gǎn dàimàn yuǎndào ér lái de zhuānjiā dàibiǎo. Приём хоть и скромный, но организаторы ни за что не посмеют обойтись небрежно с экспертами, приехавшими издалека.
  • 客人来了,千万别怠慢,快去倒茶。 Kèrén lái le, qiānwàn bié dàimàn, kuài qù dào chá. Пришли гости, ни в коем случае не оставляй их без внимания: скорее неси чай.
  • 对不起,今天太忙,怠慢您了。 Duìbuqǐ, jīntiān tài máng, dàimàn nín le. Простите, сегодня мы так заняты, что не смогли уделить вам должного внимания.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →