Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
调查显示,半数受访者并不反对改革,只是担心执行过程缺乏透明度。Diàochá xiǎnshì, bànshù shòufǎngzhě bìng bù fǎnduì gǎigé, zhǐ shì dānxīn zhíxíng guòchéng quēfá tòumíngdù.Опрос показывает, что половина респондентов не возражает против реформы, а лишь опасается, что при её проведении не хватает прозрачности.
半数员工今天选择在家办公,办公室显得很安静。Bànshù yuángōng jīntiān xuǎnzé zài jiā bàngōng, bàngōngshì xiǎnde hěn ānjìng.Половина сотрудников сегодня работает из дома, поэтому в офисе очень тихо.
这次比赛报名的选手里,半数是第一次参加。Zhè cì bǐsài bàomíng de xuǎnshǒu lǐ, bànshù shì dì yī cì cānjiā.Половина записавшихся на это соревнование участвует в нём впервые.