壁 bì
- Черт
- 16
- Ключ
- 土 — земля
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
壁垒
bìlěi
барьер, преграда
Иероглифы в слове
垒 lěi
- Черт
- 9
- Ключ
- 土 — земля
- Состоит из
- 厽 груда 土 земля
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 语言壁垒降低以后，真正阻碍合作的往往是制度差异。 Yǔyán bìlěi jiàngdī yǐhòu, zhēnzhèng zǔ'ài hézuò de wǎngwǎng shì zhìdù chāyì. Когда языковые барьеры снижаются, сотрудничеству по-настоящему мешают чаще всего различия в системах и правилах.
- 这家公司的技术壁垒很高，别人很难模仿。 Zhè jiā gōngsī de jìshù bìlěi hěn gāo, biéren hěn nán mófǎng. У этой компании очень высокий технологический барьер, другим трудно её повторить.
- 他们之间的心理壁垒，要靠真诚的交流才能消除。 Tāmen zhījiān de xīnlǐ bìlěi, yào kào zhēnchéng de jiāoliú cái néng xiāochú. Психологический барьер между ними можно снять только искренним общением.
Слова рядом
- 隔壁 gébì по соседству
- 墙壁 qiángbì стена
- 壁画 bìhuà настенная роспись, фреска
- 戈壁 gēbì Гоби, каменистая пустыня
- 堡垒 bǎolěi крепость, оплот
- 黑名单 hēimíngdān чёрный список
- 遏制 èzhì сдерживать, обуздывать
- 浩劫 hàojié великое бедствие, катастрофа
- 捍卫 hànwèi защищать, отстаивать
- 豁出去 huōchuqu пойти на всё, рискнуть всем
- 提防 dīfang остерегаться, быть начеку
- 化险为夷 huàxiǎnwéiyí благополучно миновать опасность