惨 cǎn
- Черт
- 11
- Ключ
- 忄 — сердце
- Состоит из
- 忄 сердце 参 участвовать, вмешиваться
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
惨重
cǎnzhòng
тяжёлый (о потерях, ущербе)
Иероглифы в слове
Примеры фраз
- 连续暴雨导致山体滑坡，当地农业损失惨重。 Liánxù bàoyǔ dǎozhì shāntǐ huápō, dāngdì nóngyè sǔnshī cǎnzhòng. Непрекращающиеся ливни вызвали оползни, и местное сельское хозяйство понесло тяжёлые потери.
- 这家小店在洪水中损失惨重，货物全泡了水。 Zhè jiā xiǎodiàn zài hóngshuǐ zhōng sǔnshī cǎnzhòng, huòwù quán pào le shuǐ. Этот магазинчик понёс тяжёлые убытки во время наводнения: весь товар размок.
- 球队伤病惨重，主力球员几乎都不能上场。 Qiúduì shāngbìng cǎnzhòng, zhǔlì qiúyuán jīhū dōu bù néng shàng chǎng. В команде тяжёлые потери из-за травм, и почти все основные игроки не могут выйти на поле.
Слова рядом
- 悲惨 bēicǎn трагический, плачевный
- 惨 cǎn плачевный, жалкий
- 惨白 cǎnbái мертвенно-бледный
- 惨痛 cǎntòng горький, мучительный
- 重 zhòng тяжёлый; тяжесть; вес; серьезный, важный
- 重要 zhòngyào важный
- 重复 chóngfù повторять
- 重新 chóngxīn заново
- 重点 zhòngdiǎn главное
- 重视 zhòngshì придавать значение
- 重 chóng снова
- 重大 zhòngdà важный