惨 cǎn
- Черт
- 11
- Ключ
- 忄 — сердце
- Состоит из
- 忄 сердце 参 участвовать, вмешиваться
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
惨
cǎn
плачевный, жалкий
Иероглиф
Примеры фраз
- 项目组低估了迁移难度，结果上线当天被投诉得很惨。 Xiàngmùzǔ dīgū le qiānyí nándù, jiéguǒ shàngxiàn dāngtiān bèi tóusù de hěn cǎn. Проектная группа недооценила сложность переноса, и в день запуска на неё обрушились жалобы.
- 他输得很惨，一分也没得到。 Tā shū de hěn cǎn, yì fēn yě méi dédào. Он проиграл с позором, не набрав ни одного очка.
- 那只小狗被雨淋得很惨，浑身都湿透了。 Nà zhī xiǎo gǒu bèi yǔ lín de hěn cǎn, húnshēn dōu shītòu le. Та собачка так промокла под дождём, что вся была мокрая насквозь.
Слова рядом
- 悲惨 bēicǎn трагический, плачевный
- 惨白 cǎnbái мертвенно-бледный
- 惨痛 cǎntòng горький, мучительный
- 惨重 cǎnzhòng тяжёлый (о потерях, ущербе)
- 不堪 bùkān до крайности, невыносимо; не выдержать
- 悲痛 bēitòng горько скорбящий, убитый горем
- 悼念 dàoniàn скорбеть, почтить память
- 悲哀 bēi'āi печальный, скорбный; скорбь
- 噩耗 èhào страшная весть, печальное известие
- 愁眉苦脸 chóuméikǔliǎn с унылым видом, с кислой миной
- 触目惊心 chùmùjīngxīn ужасающий, потрясающий (о зрелище)
- 垂头丧气 chuítóusàngqì понурый, упавший духом