1. Главная
  2. HSK 7
  3. Техника и связь

操纵

cāozòng

манипулировать, приводить в действие

Руки кукловода держат нити над куклой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

操 cāo

Черт
16
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 喿 щебет
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 操

纵 zòng

Черт
7
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 从 следовать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 纵

Примеры фраз

  • 监管机构认定该公司操纵市场价格,并处以巨额罚款。 Jiānguǎn jīgòu rèndìng gāi gōngsī cāozòng shìchǎng jiàgé, bìng chǔyǐ jù'é fákuǎn. Регулятор установил, что компания манипулировала рыночными ценами, и наложил огромный штраф.
  • 有人在背后操纵比赛结果,这太不公平了。 Yǒu rén zài bèihòu cāozòng bǐsài jiéguǒ, zhè tài bù gōngpíng le. Кто-то за кулисами подстраивает результат матча, это крайне несправедливо.
  • 飞行员熟练地操纵着飞机,平稳地降落。 Fēixíngyuán shúliàn de cāozòng zhe fēijī, píngwěn de jiàngluò. Пилот умело управлял самолётом и плавно посадил его.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →