1. Главная
  2. HSK 7
  3. Тревога и боль

烦闷

fánmèn

тоскливый, подавленный

Человек на подоконнике обнял колени, за окном дождь
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

烦 fán

Черт
10
Ключ
火 — огонь
Состоит из
火 огонь 页 страница
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

闷 mēn

Черт
7
Ключ
门 — дверь
Состоит из
门 дверь 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 连续几周的阴雨让人感到烦闷,连平时热闹的广场都冷清下来。 Liánxù jǐ zhōu de yīnyǔ ràng rén gǎndào fánmèn, lián píngshí rènào de guǎngchǎng dōu lěngqīng xiàlái. Несколько недель непрерывных дождей навевали тоску, и даже обычно шумная площадь опустела.
  • 考试没考好,他心里很烦闷,不想说话。 Kǎoshì méi kǎo hǎo, tā xīnli hěn fánmèn, bù xiǎng shuōhuà. Он плохо сдал экзамен, на душе у него было тоскливо, и разговаривать не хотелось.
  • 下雨天待在家里,我总觉得有点烦闷。 Xiàyǔ tiān dāi zài jiā lǐ, wǒ zǒng juéde yǒudiǎn fánmèn. В дождливые дни дома мне всегда немного тоскливо.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →