1. Главная
  2. HSK 7
  3. Тревога и боль

烦躁

fánzào

раздражённый, места себе не находящий

Человек шагает по комнате, дёргая себя за волосы
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

烦 fán

Черт
10
Ключ
火 — огонь
Состоит из
火 огонь 页 страница
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

躁 zào

Черт
20
Ключ
足 — нога
Состоит из
足 нога 喿 щебет
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 躁

Примеры фраз

  • 长时间等待结果让他越来越烦躁,几乎无法集中注意力。 Cháng shíjiān děngdài jiéguǒ ràng tā yuè lái yuè fánzào, jīhū wúfǎ jízhōng zhùyìlì. Долгое ожидание результата всё больше раздражало его, и он почти не мог сосредоточиться.
  • 天气太热,大家都变得有点烦躁。 Tiānqì tài rè, dàjiā dōu biàn de yǒudiǎn fánzào. Погода такая жаркая, что все стали немного раздражительными.
  • 孩子饿了就容易烦躁,一直哭闹。 Háizi è le jiù róngyì fánzào, yìzhí kūnào. Когда ребёнок голоден, он легко раздражается и всё время капризничает и плачет.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →