1. Главная
  2. HSK 7
  3. Устная речь

废话

fèihuà

пустые слова, болтовня

Человек говорит, слушатель зевает над пустыми облачками
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

废 fèi

Черт
8
Ключ
广 — навес
Состоит из
广 навес 发 отправлять
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

话 huà

Черт
8
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 舌 язык
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 会议时间有限,请直接说明风险,不要把重点淹没在废话里。 Huìyì shíjiān yǒuxiàn, qǐng zhíjiē shuōmíng fēngxiǎn, bú yào bǎ zhòngdiǎn yānmò zài fèihuà lǐ. Время на совещании ограничено, поэтому прямо скажите о рисках и не топите главное в пустых словах.
  • 别说废话了,快点告诉我结果。 Bié shuō fèihuà le, kuài diǎn gàosu wǒ jiéguǒ. Хватит болтать впустую, скорее скажи результат.
  • 他说了一大堆废话,却一句重点也没讲到。 Tā shuō le yí dà duī fèihuà, què yí jù zhòngdiǎn yě méi jiǎng dào. Он наговорил кучу пустых слов, а по сути не сказал ничего.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →