Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
水还没有完全沸腾,暂时不要把面条下锅。Shuǐ hái méiyǒu wánquán fèiténg, zànshí bú yào bǎ miàntiáo xià guō.Вода ещё не закипела как следует, пока не клади лапшу в кастрюлю.
锅里的汤已经沸腾了,可以关火了。Guō lǐ de tāng yǐjīng fèiténg le, kěyǐ guān huǒ le.Суп в кастрюле закипел, можно выключать огонь.
球队夺冠的消息传来,整个城市都沸腾了。Qiúduì duó guàn de xiāoxi chuánlái, zhěnggè chéngshì dōu fèiténg le.Пришла весть о победе команды в чемпионате, и весь город взорвался ликованием.