面对强大的舆论压力,董事会最终俯首承认决策失误,并公开道歉。Miànduì qiángdà de yúlùn yālì, dǒngshìhuì zuìzhōng fǔshǒu chéngrèn juécè shīwù, bìng gōngkāi dàoqiàn.Под сильным давлением общественного мнения совет директоров в итоге склонил голову, признал ошибку в решении и публично извинился.
他俯首看着手里的信,久久没有说话。Tā fǔshǒu kàn zhe shǒu lǐ de xìn, jiǔjiǔ méiyǒu shuōhuà.Он склонил голову над письмом в руке и долго молчал.
这位老艺人对着满场观众俯首致谢。Zhè wèi lǎo yìrén duì zhe mǎnchǎng guānzhòng fǔshǒu zhìxiè.Старый артист склонил голову в благодарность переполненному залу.