首 shǒu
- Черт
- 9
- Ключ
- 首 — голова
- Состоит из
- 丷 рожки 自 сам
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
首批
shǒupī
первая партия, первая группа
Иероглифы в слове
批 pī
- Черт
- 7
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 比 сравнивать
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 首批救援物资已于凌晨运抵灾区，优先发放给受灾最重的村庄。 Shǒupī jiùyuán wùzī yǐ yú língchén yùndǐ zāiqū, yōuxiān fāfàng gěi shòuzāi zuì zhòng de cūnzhuāng. Первая партия гуманитарной помощи прибыла в зону бедствия на рассвете и в первую очередь была отправлена в самые пострадавшие деревни.
- 首批新产品下个月就会在商店上市。 Shǒupī xīn chǎnpǐn xià gè yuè jiù huì zài shāngdiàn shàngshì. Первая партия новых товаров поступит в магазины уже в следующем месяце.
- 首批乘客很快就登上了新开通的高铁。 Shǒupī chéngkè hěn kuài jiù dēngshàng le xīn kāitōng de gāotiě. Пассажиры первой группы быстро сели на новый скоростной поезд.
Слова рядом
- 首都 shǒudū столица
- 首先 shǒuxiān прежде всего
- 首 shǒu счётное слово для песен и стихов
- 首要 shǒuyào первостепенный, главный
- 部首 bùshǒu ключ (иероглифа)
- 俯首 fǔshǒu склонить голову; покориться
- 回首 huíshǒu оглядываться назад, вспоминать
- 首创 shǒuchuàng первым создать, положить начало
- 首付 shǒufù первоначальный взнос
- 首府 shǒufǔ административный центр
- 首脑 shǒunǎo глава, руководитель (страны, компании)
- 首饰 shǒushì украшения; драгоценности