隔 gé
- Черт
- 12
- Ключ
- 阝 — место
- Состоит из
- 阝 место 鬲 котёл
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
隔阂
géhé
отчуждение, стена непонимания
Иероглифы в слове
阂 hé
- Черт
- 9
- Ключ
- 门 — дверь
- Состоит из
- 门 дверь 亥 свинья (12-й знак)
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 长期缺乏沟通，使管理层与一线员工之间形成了难以消除的隔阂。 Chángqī quēfá gōutōng, shǐ guǎnlǐcéng yǔ yīxiàn yuángōng zhījiān xíngchéng le nányǐ xiāochú de géhé. Из-за долгого отсутствия диалога между руководством и рядовыми сотрудниками возникла стена отчуждения, которую трудно разрушить.
- 误会越来越多，两家人之间有了隔阂。 Wùhuì yuè lái yuè duō, liǎng jiā rén zhījiān yǒu le géhé. Недоразумений становилось всё больше, и между двумя семьями возникло отчуждение.
- 多聊聊天，才能消除代际之间的隔阂。 Duō liáoliao tiān, cáinéng xiāochú dàijì zhījiān de géhé. Только больше общаясь, можно преодолеть непонимание между поколениями.
Слова рядом
- 隔 gé отделять
- 隔开 gékāi разделять
- 隔壁 gébì по соседству
- 间隔 jiàngé интервал, промежуток; разделять
- 隔离 gélí изолировать, отделять; помещать на карантин
- 时隔 shígé спустя (какой-то срок)
- 勾结 gōujié вступать в сговор
- 恩怨 ēnyuàn давние счёты
- 鼓动 gǔdòng подстрекать, подбивать
- 敌视 díshì относиться враждебно
- 诡计 guǐjì коварный план, уловка
- 恶意 èyì злой умысел, недоброжелательность