恩 ēn
- Черт
- 10
- Ключ
- 心 — сердце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
恩怨
ēnyuàn
давние счёты
Иероглифы в слове
怨 yuàn
- Черт
- 9
- Ключ
- 心 — сердце
- Состоит из
- 夗 ворочаться 心 сердце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 两家的恩怨延续了三代，连年轻人也很难置身事外。 Liǎng jiā de ēnyuàn yánxù le sān dài, lián niánqīngrén yě hěn nán zhìshēn shìwài. Вражда двух семей тянется уже три поколения, и даже молодым трудно остаться в стороне.
- 过去的恩怨就让它过去吧，我们重新开始。 Guòqù de ēnyuàn jiù ràng tā guòqù ba, wǒmen chóngxīn kāishǐ. Старые счёты пусть останутся в прошлом, давай начнём заново.
- 兄弟俩之间的恩怨持续多年，今天终于坐下来谈了谈。 Xiōngdì liǎ zhījiān de ēnyuàn chíxù duō nián, jīntiān zhōngyú zuò xiàlai tán le tán. Старые счёты братьев тянулись годами, и сегодня они наконец сели и поговорили.
Слова рядом
- 恩爱 ēn'ài любящие (о супругах), нежные друг к другу
- 恩情 ēnqíng добро, за которое благодарны
- 恩人 ēnrén благодетель, спаситель
- 感恩 gǎnēn быть благодарным, испытывать благодарность
- 抱怨 bàoyuàn жаловаться
- 怨 yuàn таить обиду
- 埋怨 mányuàn пенять, упрекать, роптать
- 怨恨 yuànhèn затаённая злоба; затаить злобу
- 怨气 yuànqì накопленная обида, недовольство
- 怨言 yuànyán жалобы, претензии
- 隔阂 géhé отчуждение, стена непонимания
- 敌视 díshì относиться враждебно