根 gēn
- Черт
- 10
- Ключ
- 木 — дерево
- Состоит из
- 木 дерево 艮 упрямый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
根治
gēnzhì
излечить полностью, искоренить
Иероглифы в слове
治 zhì
- Черт
- 8
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 台 помост
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 想根治河流污染，必须同时治理上游工厂和沿岸生活污水。 Xiǎng gēnzhì héliú wūrǎn, bìxū tóngshí zhìlǐ shàngyóu gōngchǎng hé yán'àn shēnghuó wūshuǐ. Чтобы полностью избавиться от загрязнения реки, нужно одновременно заняться заводами выше по течению и бытовыми стоками на берегах.
- 这种病很难根治，需要长期调养。 Zhè zhǒng bìng hěn nán gēnzhì, xūyào chángqī tiáoyǎng. Эту болезнь трудно излечить до конца, нужен долгий уход и лечение.
- 他下决心根治自己拖延的老毛病。 Tā xià juéxīn gēnzhì zìjǐ tuōyán de lǎo máobìng. Он твёрдо решил раз и навсегда избавиться от своей застарелой привычки откладывать дела.
Слова рядом
- 根本 gēnběn совсем не
- 根 gēn корень
- 根据 gēnjù согласно
- 根基 gēnjī основа, фундамент
- 根深蒂固 gēnshēndìgù укоренившийся, глубоко засевший
- 根源 gēnyuán первопричина, источник
- 归根到底 guīgēndàodǐ в конечном счёте, по сути
- 扎根 zhāgēn пустить корни, укорениться; обосноваться
- 政治 zhèngzhì политика
- 治 zhì лечить
- 治疗 zhìliáo медицинское лечение
- 防治 fángzhì профилактика и лечение