过于功利的评价体系,会让学生只追求分数而忽视兴趣。Guòyú gōnglì de píngjià tǐxì, huì ràng xuésheng zhǐ zhuīqiú fēnshù ér hūshì xìngqù.Слишком утилитарная система оценок заставляет учеников гнаться только за баллами и забывать об интересе.
他做事太功利,总是先问有什么好处。Tā zuò shì tài gōnglì, zǒngshì xiān wèn yǒu shénme hǎochù.Он слишком расчётлив и всегда первым делом спрашивает, какая в этом выгода.
学音乐不要太功利,快乐才是最重要的。Xué yīnyuè bú yào tài gōnglì, kuàilè cái shì zuì zhòngyào de.Не стоит учиться музыке ради одной выгоды: радость — вот что важнее всего.