在这场产业转型中,中小企业是容易被忽视的功臣。Zài zhè chǎng chǎnyè zhuǎnxíng zhōng, zhōngxiǎo qǐyè shì róngyì bèi hūshì de gōngchén.В ходе этой перестройки отрасли малый и средний бизнес оказался тем, кому обязаны успехом, но о ком легко забыть.
这位老教练是球队夺冠的大功臣。Zhè wèi lǎo jiàoliàn shì qiúduì duó guàn de dà gōngchén.Этот старый тренер — главный виновник победы команды в чемпионате.
大家都说,这次成功少不了几位幕后功臣。Dàjiā dōu shuō, zhè cì chénggōng shǎobuliǎo jǐ wèi mùhòu gōngchén.Все говорят, что этим успехом мы во многом обязаны нескольким людям, работавшим за кулисами.