辜 gū
- Черт
- 12
- Ключ
- 辛 — горький
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
辜负
gūfù
не оправдать (доверие, надежды), подвести
Иероглифы в слове
负 fù
- Черт
- 6
- Ключ
- 贝 — ракушка
- Состоит из
- ⺈ нож 贝 ракушка
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 如果管理层继续忽视基层意见，就会辜负员工多年积累的信任。 Rúguǒ guǎnlǐcéng jìxù hūshì jīcéng yìjiàn, jiù huì gūfù yuángōng duōnián jīlěi de xìnrèn. Если руководство и дальше будет игнорировать мнение рядовых сотрудников, оно обманет доверие, копившееся годами.
- 我不想辜负父母对我的期望。 Wǒ bù xiǎng gūfù fùmǔ duì wǒ de qīwàng. Я не хочу обмануть надежды родителей.
- 这么好的天气不出去走走，真是辜负了春天。 Zhème hǎo de tiānqì bù chūqù zǒuzou, zhēnshi gūfù le chūntiān. Не выйти погулять в такую погоду — значит упустить всю прелесть весны.
Слова рядом
- 无辜 wúgū невиновный; невинный
- 负责 fùzé отвечать за
- 负担 fùdān бремя
- 负责人 fùzérén ответственный
- 胜负 shèngfù исход
- 负面 fùmiàn негативный, отрицательный
- 抱负 bàofù честолюбивые планы, большие цели
- 背负 bēifù нести на спине; нести бремя
- 担负 dānfù нести (обязанность, задачу)
- 负 fù нести (ответственность), быть должным; отрицательный; проиграть
- 负重 fùzhòng нести тяжёлый груз, нести ношу
- 肩负 jiānfù нести на себе (ответственность, долг)