较劲
jiàojìn
упрямо тягаться, не уступать
Иероглифы в слове
劲 jìn
- Черт
- 7
- Ключ
- 力 — сила
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 两家公司在价格上较劲，最终可能损害整个行业的利润空间。 Liǎng jiā gōngsī zài jiàgé shàng jiàojìn, zuìzhōng kěnéng sǔnhài zhěnggè hángyè de lìrùn kōngjiān. Две компании упрямо тягаются в ценах, и в итоге это может ударить по прибыли всей отрасли.
- 两个孩子为了谁先到终点，一路较劲。 Liǎng ge háizi wèile shéi xiān dào zhōngdiǎn, yílù jiàojìn. Двое детей всю дорогу упрямо соревновались, кто первым добежит до финиша.
- 你别跟自己较劲了，休息一下吧。 Nǐ bié gēn zìjǐ jiàojìn le, xiūxi yíxià ba. Не изводи себя упрямством, отдохни немного.
Слова рядом
- 比较 bǐjiào сравнивать
- 较 jiào сравнительно
- 较为 jiàowéi довольно, сравнительно
- 计较 jìjiào считаться, придираться к мелочам
- 较量 jiàoliàng мериться силами, состязаться
- 使劲 shǐjìn стараться изо всех сил
- 有劲儿 yǒujìnr энергичный
- 有劲 yǒujìn полный сил, бодрый
- 费劲 fèijìn трудно, нелегко даётся
- 干劲 gànjìn энтузиазм, задор, рвение
- 劲 jìn сила, пыл, задор
- 劲头 jìntóu энтузиазм, рвение, напор