劲 jìn
- Черт
- 7
- Ключ
- 力 — сила
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
劲
jìn
сила, пыл, задор
Иероглиф
Примеры фраз
- 他做研究有一股不服输的劲，所以遇到冷门课题也不会轻易放弃。 Tā zuò yánjiū yǒu yì gǔ bù fúshū de jìn, suǒyǐ yù dào lěngmén kètí yě bú huì qīngyì fàngqì. В исследованиях у него есть упрямый задор, он не любит проигрывать, поэтому не бросает даже малоизвестные темы.
- 他把全身的劲都用在了推那辆车上。 Tā bǎ quánshēn de jìn dōu yòng zài le tuī nà liàng chē shàng. Он вложил в толчок машины всю свою силу.
- 看她干活的这股劲，真让人佩服。 Kàn tā gàn huó de zhè gǔ jìn, zhēn ràng rén pèifu. Глядя на её рвение в работе, невозможно не восхищаться.
Слова рядом
- 使劲 shǐjìn стараться изо всех сил
- 有劲儿 yǒujìnr энергичный
- 有劲 yǒujìn полный сил, бодрый
- 费劲 fèijìn трудно, нелегко даётся
- 干劲 gànjìn энтузиазм, задор, рвение
- 较劲 jiàojìn упрямо тягаться, не уступать
- 劲头 jìntóu энтузиазм, рвение, напор
- 没劲 méijìn скучный, унылый; нет сил
- 起劲 qǐjìn усердный; с азартом; оживлённо
- 强劲 qiángjìng мощный, сильный
- 如意 rúyì как хочется; сбыться (о желаниях); жезл-руи
- 满怀 mǎnhuái быть полным (надежд, чувств)