抉 jué
- Черт
- 7
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 夬 решительный
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
抉择
juézé
трудный выбор; делать выбор
Иероглифы в слове
Примеры фраз
- 面对能源转型和就业压力，政府必须在短期利益与长期责任之间作出抉择。 Miànduì néngyuán zhuǎnxíng hé jiùyè yālì, zhèngfǔ bìxū zài duǎnqī lìyì yǔ chángqī zérèn zhījiān zuò chū juézé. Перед лицом энергетического перехода и давления на рынок труда правительству придётся выбирать между краткосрочной выгодой и долгосрочной ответственностью.
- 毕业时，他要在工作和读研究生之间作出抉择。 Bìyè shí, tā yào zài gōngzuò hé dú yánjiūshēng zhījiān zuòchū juézé. Перед выпуском ему предстоит сделать выбор между работой и магистратурой.
- 面对两条完全不同的路，她迟迟不敢抉择。 Miànduì liǎng tiáo wánquán bù tóng de lù, tā chíchí bù gǎn juézé. Стоя перед двумя совершенно разными дорогами, она всё не решалась выбрать.
Слова рядом
- 选择 xuǎnzé выбор
- 举棋不定 jǔqíbúdìng колебаться, не решаться
- 利害 lìhài выгода и ущерб, интересы
- 拍板 pāibǎn принять окончательное решение
- 利弊 lìbì плюсы и минусы
- 宁愿 nìngyuàn предпочесть, охотнее согласиться
- 取决 qǔjué зависеть (от чего-либо)
- 情愿 qíngyuàn быть готовым; охотно, добровольно; охотнее
- 拣 jiǎn отбирать, перебирать, выбирать
- 容许 róngxǔ разрешать, допускать
- 破例 pòlì сделать исключение, нарушить правило
- 忌 jì остерегаться, избегать; табу