1. Главная
  2. HSK 8
  3. Речь и голос

牢骚

láosāo

ворчание, жалобы, брюзжание

Человек хмурится над кипой бумаг, над ним тёмная тучка
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

牢 láo

Черт
7
Ключ
牛 — корова
Состоит из
宀 крыша 牛 корова
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

骚 sāo

Черт
12
Ключ
马 — лошадь
Состоит из
马 лошадь 蚤 блоха
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 骚

Примеры фраз

  • 员工的牢骚并非全是情绪宣泄,其中往往藏着管理漏洞。 Yuángōng de láosāo bìngfēi quán shì qíngxù xuānxiè, qízhōng wǎngwǎng cáng zhe guǎnlǐ lòudòng. Жалобы сотрудников не всегда просто выплеск эмоций: за ними часто кроются изъяны в управлении.
  • 他一下班就发牢骚,说老板安排的活太多。 Tā yí xiàbān jiù fā láosāo, shuō lǎobǎn ānpái de huó tài duō. Едва закончив работу, он принимается брюзжать, что начальник даёт слишком много заданий.
  • 别再发牢骚了,我们想想办法吧。 Bié zài fā láosāo le, wǒmen xiǎngxiang bànfǎ ba. Хватит ныть, давай лучше придумаем, как быть.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →