读这本史书时,先梳理事件发展的脉络,再记具体年代。Dú zhè běn shǐshū shí, xiān shūlǐ shìjiàn fāzhǎn de màiluò, zài jì jùtǐ niándài.Читая эту историческую книгу, сначала разберись в нити развития событий, а потом запоминай конкретные даты.
这篇文章脉络清楚,读起来一点也不费劲。Zhè piān wénzhāng màiluò qīngchu, dú qǐlái yìdiǎn yě bú fèijìn.В этой статье чёткая логика, читать её совсем не трудно.
画一张图,能帮你理清故事的脉络。Huà yì zhāng tú, néng bāng nǐ lǐqīng gùshi de màiluò.Нарисуй схему, она поможет понять ход сюжета.