1. Главная
  2. HSK 9
  3. Тело и внешность

血脉

xuèmài

кровеносные сосуды; родственные связи

Зелёное дерево, корни которого связывают деда и внука
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

血 xuè

Черт
6
Ключ
血 — кровь
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

脉 mài

Черт
9
Ключ
⺼ — мясо
Состоит из
⺼ мясо 永 вечный
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 脉

Примеры фраз

  • 这条古道像城市的血脉,连接着港口、市场和老居民区。 Zhè tiáo gǔdào xiàng chéngshì de xuèmài, liánjiē zhe gǎngkǒu, shìchǎng hé lǎo jūmínqū. Эта старая дорога словно кровеносные сосуды города: она связывает порт, рынки и старые жилые районы.
  • 医生说他的血脉畅通,身体很健康。 Yīshēng shuō tāde xuèmài chàngtōng, shēntǐ hěn jiànkāng. Врач сказал, что у него всё в порядке с кровообращением и он здоров.
  • 爷爷希望家族血脉代代相传。 Yéye xīwàng jiāzú xuèmài dàidài xiāngchuán. Дедушка надеется, что род семьи будет передаваться из поколения в поколение.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →