1. Главная
  2. HSK 8
  3. Культура и обряды

缅怀

miǎnhuái

чтить память, с грустью вспоминать

Человек кладёт цветок на камень, рядом свеча с красным огоньком
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

缅 miǎn

Черт
12
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 面 лицо
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 缅

怀 huái

Черт
7
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 不 не
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 怀

Примеры фраз

  • 纪念馆通过幸存者口述资料,缅怀那些在战争中失去生命的普通人。 Jìniànguǎn tōngguò xìngcúnzhě kǒushù zīliào, miǎnhuái nàxiē zài zhànzhēng zhōng shīqù shēngmìng de pǔtōngrén. Мемориал через устные рассказы выживших чтит память простых людей, погибших на войне.
  • 清明节,一家人来到墓前缅怀去世的爷爷。 Qīngmíngjié, yì jiārén lái dào mù qián miǎnhuái qùshì de yéye. В Цинмин вся семья пришла к могиле, чтобы почтить память ушедшего дедушки.
  • 毕业二十年后,同学们聚在一起缅怀逝去的老师。 Bìyè èrshí nián hòu, tóngxuémen jù zài yìqǐ miǎnhuái shìqù de lǎoshī. Через двадцать лет после выпуска одноклассники собрались, чтобы вспомнить ушедшего учителя.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →