1. Главная
  2. HSK 9
  3. Грусть и обида

郁闷

yùmèn

подавленный; тоскливый; недовольный

Грустный человек сидит на диване у окна с дождём
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

郁 yù

Черт
8
Ключ
阝 — место
Состоит из
有 иметь 阝 место
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 郁

闷 mēn

Черт
7
Ключ
门 — дверь
Состоит из
门 дверь 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 项目被反复推迟后,整个团队都显得格外郁闷,会议气氛也变得沉重。 Xiàngmù bèi fǎnfù tuīchí hòu, zhěnggè tuánduì dōu xiǎnde géwài yùmèn, huìyì qìfēn yě biànde chénzhòng. После многократных переносов проекта вся команда выглядела особенно подавленной, и атмосфера на совещании стала тяжёлой.
  • 这次考试没考好,他心里很郁闷,不想跟任何人说话。 Zhè cì kǎoshì méi kǎo hǎo, tā xīnlǐ hěn yùmèn, bù xiǎng gēn rènhé rén shuōhuà. Он плохо сдал экзамен и очень расстроился, не желая ни с кем разговаривать.
  • 别一个人待在家里郁闷了,咱们出去散散心吧。 Bié yí gè rén dāi zài jiālǐ yùmèn le, zánmen chūqù sàn sàn xīn ba. Не сиди один дома с унылым видом, пойдём прогуляемся и развеемся.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →