忧 yōu
- Черт
- 7
- Ключ
- 忄 — сердце
- Состоит из
- 忄 сердце 尤 особенно
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
忧郁
yōuyù
меланхоличный, грустный
Иероглифы в слове
郁 yù
- Черт
- 8
- Ключ
- 阝 — место
- Состоит из
- 有 иметь 阝 место
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 影片的色调偏冷，使主人公的忧郁气质更加突出。 Yǐngpiàn de sèdiào piān lěng, shǐ zhǔréngōng de yōuyù qìzhì gèngjiā tūchū. Холодная цветовая гамма фильма ещё сильнее подчёркивает меланхоличный характер героя.
- 最近他心情忧郁，常常一个人在房间里发呆。 Zuìjìn tā xīnqíng yōuyù, chángcháng yí gè rén zài fángjiān lǐ fādāi. В последнее время он тосклив; часто сидит один в комнате, глядя в пустоту.
- 秋天的落叶让整座小城显得格外忧郁。 Qiūtiān de luòyè ràng zhěng zuò xiǎochéng xiǎnde géwài yōuyù. Осенняя опавшая листва придаёт всему городку особенно грустный вид.
Слова рядом
- 担忧 dānyōu тревожиться, беспокоиться
- 后顾之忧 hòugùzhīyōu тревога о тылах, заботы о доме
- 无忧无虑 wúyōuwúlǜ беззаботный, беспечный
- 忧愁 yōuchóu печальный, унылый, тоскливый
- 忧虑 yōulǜ беспокоиться, тревожиться; тревога
- 浓郁 nóngyù насыщенный, густой (о запахе, вкусе)
- 抑郁 yìyù подавленный, унылый
- 抑郁症 yìyùzhèng депрессия
- 郁闷 yùmèn подавленный; тоскливый; недовольный
- 消沉 xiāochén подавленный, унылый
- 无精打采 wújīngdǎcǎi вялый, унылый, без сил
- 心酸 xīnsuān грустный; горькое чувство