千 qiān
- Черт
- 3
- Ключ
- 十 — десять
千姿百态
qiānzībǎitài
самый разнообразный (по виду и форме)
Иероглифы в слове
姿 zī
- Черт
- 9
- Ключ
- 女 — женщина
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
态 tài
- Черт
- 8
- Ключ
- 心 — сердце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 云朵千姿百态，有的像绵羊，有的像大山。 Yúnduǒ qiānzībǎitài, yǒude xiàng miányáng, yǒude xiàng dàshān. Облака самые причудливые: одни похожи на овец, другие на огромные горы.
- 公园里的盆景千姿百态，吸引了不少游客拍照。 Gōngyuán lǐ de pénjǐng qiānzībǎitài, xīyǐnle bùshǎo yóukè pāizhào. Бонсай в парке удивительно разнообразны по форме и привлекают множество туристов.
- 这条街上的灯笼千姿百态，节日的气氛特别浓。 Zhè tiáo jiē shàng de dēnglóng qiānzībǎitài, jiérì de qìfēn tèbié nóng. Фонари на этой улице самые разные, праздничное настроение особенно сильное.
Слова рядом
- 千 qiān тысяча
- 千克 qiānkè килограмм
- 千万 qiānwàn обязательно
- 成千上万 chéngqiānshàngwàn тысячи и тысячи, великое множество
- 千家万户 qiānjiāwànhù все семьи, каждый дом
- 千变万化 qiānbiànwànhuà непрестанно меняться; очень изменчивый
- 千方百计 qiānfāngbǎijì любыми способами; всячески
- 千军万马 qiānjūnwànmǎ огромная несущаяся толпа; могучая армия
- 千钧一发 qiānjūnyífà критический момент; на волосок от гибели
- 姿态 zītài поза, осанка; позиция, тон
- 百 bǎi 100, сто
- 老百姓 lǎobǎixìng простые люди