1. Главная
  2. HSK 8
  3. Внешность и фигура

憔悴

qiáocuì

измождённый; осунувшийся

Измождённый человек у стола рядом со свежим лицом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

憔 qiáo

Черт
15
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 焦 обгоревший
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 憔

悴 cuì

Черт
11
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 卒 солдат
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 悴

Примеры фраз

  • 连续几周的加班让他显得格外憔悴,连平日敏锐的眼神都失去了光彩。 Liánxù jǐ zhōu de jiābān ràng tā xiǎnde géwài qiáocuì, lián píngrì mǐnruì de yǎnshén dōu shīqù le guāngcǎi. Несколько недель переработок сделали его особенно измождённым: даже обычно живой взгляд потерял блеск.
  • 照顾两个生病的孩子,她这几天累得十分憔悴。 Zhàogù liǎng gè shēngbìng de háizi, tā zhè jǐ tiān lèi de shífēn qiáocuì. Ухаживая за двумя больными детьми, она за эти дни измоталась до того, что очень осунулась.
  • 面试失败后他整夜失眠,看起来非常憔悴。 Miànshì shībài hòu tā zhěngyè shīmián, kànqǐlái fēicháng qiáocuì. После провального собеседования он не спал всю ночь и выглядел очень измождённым.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →