1. Главная
  2. HSK 8
  3. Материалы и биология

渗透

shèntòu

пропитывать; проникать (об идеях)

Садовник поливает землю в саду, вода уходит в почву
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

渗 shèn

Черт
11
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 参 участвовать, вмешиваться
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

透 tòu

Черт
10
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 秀 изящный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这种观念经过多年教育逐渐渗透到基层治理的每一个环节。 Zhè zhǒng guānniàn jīngguò duō nián jiàoyù zhújiàn shèntòu dào jīcéng zhìlǐ de měi yí gè huánjié. После многих лет просвещения эта идея постепенно проникла во все звенья управления на низовом уровне.
  • 雨水慢慢渗透泥土,滋润了花园里的花草。 Yǔshuǐ mànmàn shèntòu nítǔ, zīrùn le huāyuán lǐ de huācǎo. Дождевая вода постепенно впиталась в землю, увлажнив цветы в саду.
  • 这种时尚潮流已经渗透到年轻人生活的方方面面。 Zhè zhǒng shíshàng cháoliú yǐjīng shèntòu dào niánqīng rén shēnghuó de fāngfāngmiànmiàn. Эта модная тенденция уже проникла во все сферы жизни молодёжи.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →