政策窗口打开后,企业顺势推出了低碳产品线,迅速占领细分市场。Zhèngcè chuāngkǒu dǎkāi hòu, qǐyè shùnshì tuīchū le dītàn chǎnpǐnxiàn, xùnsù zhànlǐng xìfēn shìchǎng.Когда появились благоприятные условия, компания, воспользовавшись моментом, выпустила линейку низкоуглеродной продукции и быстро заняла нишевый рынок.
他顺势接住了对方抛来的球。Tā shùnshì jiē zhùle duìfāng pāo lái de qiú.Он ловко поймал брошенный ему мяч, воспользовавшись его движением.
股价上涨时,很多投资者顺势买入。Gǔjià shàngzhǎng shí, hěn duō tóuzīzhě shùnshì mǎirù.Когда акции дорожали, многие инвесторы, следуя тенденции, покупали их.