脱 tuō
- Черт
- 11
- Ключ
- ⺼ — мясо
- Состоит из
- ⺼ мясо 兑 обмен
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
脱颖而出
tuōyǐng'érchū
выделяться среди других
Иероглифы в слове
颖 yǐng
- Черт
- 13
- Ключ
- 页 — страница
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
而 ér
- Черт
- 6
- Ключ
- 而 — и, а
出 chū
- Черт
- 5
- Ключ
- 凵 — вместилище
- Состоит из
- 屮 росток 凵 вместилище
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 在数百份方案中，这份设计凭借成本控制和审美平衡脱颖而出。 Zài shù bǎi fèn fāng'àn zhōng, zhè fèn shèjì píngjiè chéngběn kòngzhì hé shěnměi pínghéng tuōyǐng ér chū. Среди сотен проектов этот дизайн выделился благодаря контролю затрат и эстетическому балансу.
- 他在激烈的竞争中脱颖而出，得到了这份工作。 Tā zài jīliè de jìngzhēng zhōng tuōyǐng'érchū, dédào le zhè fèn gōngzuò. Он выделился среди других в острой конкуренции и получил эту работу.
- 经过层层选拔，这位年轻选手脱颖而出，进入决赛。 Jīngguò céngcéng xuǎnbá, zhè wèi niánqīng xuǎnshǒu tuōyǐng'érchū, jìnrù juésài. Пройдя через множество отборочных этапов, эта молодая спортсменка выделилась среди остальных и вышла в финал.
Слова рядом
- 摆脱 bǎituō избавиться
- 脱 tuō снимать
- 脱离 tuōlí отделяться
- 解脱 jiětuō освобождение, избавление; освободиться
- 脱节 tuōjié отрываться; не соответствовать (реальности)
- 脱口而出 tuōkǒu'érchū сорваться с языка; сказать не думая
- 脱落 tuōluò отпадать, отслаиваться
- 脱身 tuōshēn выбраться, освободиться
- 新颖 xīnyǐng оригинальный, свежий (об идее)
- 而且 érqiě к тому же
- 而 ér а
- 而是 érshì а