凶 xiōng
- Черт
- 4
- Ключ
- 凵 — вместилище
- Состоит из
- 凵 вместилище 乂 косить
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
凶猛
xiōngměng
свирепый, яростный, лютый
Иероглифы в слове
猛 měng
- Черт
- 11
- Ключ
- 犭 — собака
- Состоит из
- 犭 собака 孟 первый, старший
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 台风登陆后风势凶猛，沿海城市立即启动最高级别应急响应。 Táifēng dēnglù hòu fēngshì xiōngměng, yánhǎi chéngshì lìjí qǐdòng zuìgāo jíbié yìngjí xiǎngyìng. После выхода тайфуна на сушу ветер стал свирепым, и прибрежные города немедленно объявили высший уровень чрезвычайного реагирования.
- 这只老虎看起来十分凶猛，游客只能远远地观察。 Zhè zhī lǎohǔ kàn qǐlái shífēn xiōngměng, yóukè zhǐ néng yuǎnyuǎn de guānchá. Этот тигр выглядит очень свирепым, туристы могут наблюдать за ним лишь издалека.
- 雨后山里的溪流变得凶猛，冲走了岸边的木桥。 Yǔ hòu shān lǐ de xīliú biàn de xiōngměng, chōng zǒu le ànbiān de mùqiáo. После дождя горный ручей стал лютым и снёс деревянный мостик у берега.
Слова рядом
- 凶 xiōng грозный, злой; свирепый
- 凶残 xiōngcán жестокий, кровожадный
- 凶恶 xiōng'è устрашающий, злобный (о внешности)
- 凶狠 xiōnghěn яростный, беспощадный
- 凶手 xiōngshǒu убийца, преступник
- 猛 měng сильный, резкий, стремительный
- 猛烈 měngliè яростный, бурный, жёсткий
- 猛然 měngrán вдруг, внезапно, резко
- 迅猛 xùnměng стремительный, бурный
- 一毛不拔 yìmáobùbá скупой; ни копейки не отдать
- 损人利己 sǔnrénlìjǐ наносить вред другим ради своей выгоды
- 邪恶 xié'è злой, порочный