1. Главная
  2. HSK 9
  3. Недостатки и пределы

喧闹

xuānnào

шумный, оживлённый; шуметь

Оживлённый ночной рынок с фонарями и торговцами
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

喧 xuān

Черт
12
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 宣 провозглашать, объявлять
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 喧

闹 nào

Черт
8
Ключ
门 — дверь
Состоит из
门 дверь 市 город
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 节日夜市格外喧闹,小贩的叫卖声和音乐混在一起。 Jiérì yèshì géwài xuānnào, xiǎofàn de jiàomài shēng hé yīnyuè hùn zài yìqǐ. Праздничный ночной рынок был особенно шумным: крики торговцев смешивались с музыкой.
  • 家里自从有了孩子,就整天喧闹不停。 Jiālǐ zìcóng yǒu le háizi, jiù zhěngtiān xuānnào bù tíng. С тех пор как в семье появился ребёнок, в доме весь день стоит шум.
  • 街上喧闹的声音让我一夜没睡好。 Jiē shang xuānnào de shēngyīn ràng wǒ yíyè méi shuì hǎo. Шум на улице не дал мне проспать всю ночь спокойно.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →