野蛮
yěmán
варварский, дикий, грубый
Иероглифы в слове
蛮 mán
- Черт
- 12
- Ключ
- 虫 — насекомое
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 用野蛮的方式推进城市更新，只会切断居民与社区之间的情感联系。 Yòng yěmán de fāngshì tuījìn chéngshì gēngxīn, zhǐ huì qiēduàn jūmín yǔ shèqū zhījiān de qínggǎn liánxì. Грубым, варварским способом обновлять город — значит рушить душевную связь жителей с районом.
- 别用野蛮的方式拆包裹，小心里面的东西。 Bié yòng yěmán de fāngshì chāi bāoguǒ, xiǎoxīn lǐmiàn de dōngxī. Не вскрывай посылку так дико и грубо, аккуратнее — там что-то внутри.
- 足球比赛中野蛮的动作很容易让队员受伤。 Zúqiú bǐsài zhōng yěmán de dòngzuò hěn róngyì ràng duìyuán shòushāng. На футбольном матче грубые приёмы легко приводят к травмам игроков.
Слова рядом
- 野 yě дикий, полевой
- 野生 yěshēng дикий, живущий на воле (о растениях и животных)
- 野外 yěwài открытая местность, природа (вне города)
- 视野 shìyě кругозор; поле зрения
- 田野 tiányě поле; открытая местность; полевые условия
- 野餐 yěcān пикник; устроить пикник
- 野兽 yěshòu зверь, дикое животное
- 野心 yěxīn честолюбие, амбиции
- 为人 wéirén вести себя с людьми; характер
- 庸俗 yōngsú вульгарный; пошлый; банальный
- 文雅 wényǎ изысканный, элегантный, культурный
- 俗 sú вульгарный, пошлый; расхожий