夜 yè
- Черт
- 8
- Ключ
- 夕 — вечер
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
夜以继日
yèyǐjìrì
день и ночь, круглосуточно
Иероглифы в слове
继 jì
- Черт
- 10
- Ключ
- 纟 — нить
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
日 rì
- Черт
- 4
- Ключ
- 日 — солнце
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
Примеры фраз
- 为了抢修被洪水冲毁的道路，工程队夜以继日地工作了三天。 Wèile qiǎngxiū bèi hóngshuǐ chōnghuǐ de dàolù, gōngchéngduì yèyǐjìrì de gōngzuò le sān tiān. Чтобы восстановить дорогу, размытую наводнением, бригада работала день и ночь трое суток.
- 科学家们夜以继日地研究，终于找到了解决问题的办法。 Kēxuéjiāmen yèyǐjìrì de yánjiū, zhōngyú zhǎodàole jiějué wèntí de bànfǎ. Учёные работали день и ночь и наконец нашли решение проблемы.
- 为了准备考试，他夜以继日地复习了一个月。 Wèile zhǔnbèi kǎoshì, tā yèyǐjìrì de fùxí le yī gè yuè. Чтобы подготовиться к экзамену, он занимался не покладая рук целый месяц.
Слова рядом
- 半夜 bànyè полночь
- 夜 yè ночь
- 夜里 yèli ночью
- 夜间 yèjiān ночное время
- 日夜 rìyè днём и ночью, круглые сутки
- 深夜 shēnyè глубокая ночь
- 彻夜 chèyè всю ночь напролёт
- 连夜 liányè всю ночь напролёт, в ту же ночь
- 夜班 yèbān ночная смена
- 夜校 yèxiào вечерняя школа (для взрослых)
- 夜宵 yèxiāo ночной перекус; поздняя вечерняя еда
- 昼夜 zhòuyè сутки; день и ночь, круглосуточно